Le journal d'anglais D'Ellaaur

10 ans, en 5ème

SEPTEMBRE  2017


 

Le 19 septembre 2017

 

Bonjour

 

Je suis contente.
Ma fille a validé le niveau A2 Elémentaire en anglais. Elle entre en 4ème. Elle a 11 ans.


Ma méthode:
Elle a étudié la grammaire anglaise (conjugaison, structure des phrases, les temps, les prépositions….) grâce au livre GRAMMAR FOR MOVERS A2 ELEMENTAIRE. Elle a lu les leçons et fait les exercices et les corrigeait toute seule. Le livret de corrigés est livré avec le livre de leçons.
Elle a également étudié le vocabulaire anglais courant grâce au livre de poche Le Vocabulaire Anglais Courant A1 Débutant - A2 Elémentaire.

3 tests pour valider le niveau A2

- Le premier test se trouve à la fin du livre de grammaire anglaise A2: il faut traduire un texte de 1168 mots en anglais.
https://www.grammaireanglaise.fr/choisir-le-livre-de-grammaire-anglaise-adapt%C3%A9-%C3%A0-mon-niveau-a1-a2-b1-b2-c1-ou-c2/livre-de-grammaire-anglaise-a2/

- Le second se trouve en ligne. Toutes les questions de ce test de 55 questions sont rédigées en anglais.
https://www.grammaireanglaise.fr/forum-grammaire-anglaise/test-quiz-anglais-a2-el%C3%A9mentaire-pour-s-auto-%C3%A9valuer/
Elle a obtenu 83% de bonnes réponses.

- Le troisième test est un test blanc FLYERS (YLE FLYERS) de Cambridge:
https://www.testexamenanglais.fr/fiches-tests-d-anglais/yle-flyers-anglais-g%C3%A9n%C3%A9ral-5eme-et-4eme/
Elle a obtenu un score de 86,6%
Le test est composé de 4 parties - LISTENING, READING AND WRITING, SPEAKING.

A la fin du mois, on commence le B1.
On va se servir :
- du livre GRAMMAR FOR GOERS B1 PRE-INTERMEDIAIRE
- du livre Le Vocabulaire Anglais Courant B1 INTERMEDIAIRE - B2 PRE-INTERMEDIAIRE

- du livre Le GUIDE SIMPLIFIE DE LA PHONETIQUE ANGLAISE
de magazines rédigés en anglais

Chaque semaine, elle fera
du SPEAKING (10 minutes)
du WRITING (elle rédigera une rédaction de 150 mots en anglais)

Ma fille y est arrivée, il en sera de même pour votre enfant ou pour vous-même :-)

 

 

 

Le 15 septembre 2016

 

Nous vous proposons le journal intitulé « Le journal d'anglais d'Ellaaur, 10 ans en 5ème».

Ellaaur est ma fille. Elle a 10 ans. Elle est en 5ème. Elle perfectionne son niveau en anglais. Chaque semaine, elle vous livrera ses impressions  

Ce programme lui permettra de consolider ses bases en anglais, d’étudier la grammaire anglaise niveau A2 Elémentaire.

Chaque semaine, elle fera une rédaction de 75 mots, des exercices de compréhension orale, de compréhension écrite et je lui ferai faire du Speaking pendant 10 minutes. 

Lorsqu'elle aura fini d'étudier le livre de grammaire anglaise GRAMMAR FOR MOVERS A2 ELEMENTAIRE ainsi que le livre de vocabulaire LE VOCABULAIRE ANGLAIS COURANT A1 DEBUTANT - A2 ELEMENTAIRE, je lui ferai passer un test quiz de niveau A2 et 2 tests blancs du KET (KEY ENGLISH TEST) pour m'assurer qu'elle a bien assimilé toutes les notions. 

 

Elisabeth AURIAT,

- professeure d'anglais depuis 1997 , anciennement chargée de cours à la Sorbonne Nouvelle et à Orsay.

- auteure de sept livres de grammaire anglaise, de trois livres de vocabulaire anglais, d'un livre de  phonétique anglaise et d'un livre axé sur les techniques de traduction (UK/FR).

 




Le journal d'anglais d'Ellaaur, 10 ans en 5ème


Mardi 20 septembre 2017

 

 

BONJOUR 

 

Aujourd'hui, j’ai fini le test du livre A2 Grammar for Movers.

 

J’ai fait le premier test (pour passer au niveau B1) qui se trouve au fond du livre A2. Il a deux parties, la première, un texte à traduire en anglais, la deuxième, un problème en anglais. 

La première partie portait sur Joy, une fille de 18 ans qui raconte son voyage en Norvège 🇳🇴. Dans le test, il n’y a pas le nom des pays. On doit les trouver grâce aux drapeaux. C’est le côté fun du test. 

Le test fait une page et demi. J’ai parfois fait des fautes surtout sur le vocabulaire. Il me manquait souvent des mots pour compléter les phrases. 

La deuxième partie est un problème de mathématiques. Le test contient des pièges mais heureusement, on a le droit de regarder les leçons du livre. Je trouve que le test regroupe bien tous les points vu au cours du livre. Je trouve que le test est mi-dur. En note final, je mériterai 14/20, je pense. 

 

Mon deuxième test

Je viens de finir le deuxième test (pour passer au niveau B1) qui est en ligne (niveau A2). C’est un QCM de grammaire anglaise. J’ai fait le test une première fois où j’ai eu comme note 59%. Ma mère m’a expliqué pourquoi je m'étais trompée puis m’a dit de recommencer et d’avoir au moins 75%. J’ai recommencé le test et eu 80% ☺️. J’ai trouvé le test pas très difficile mais en même temps pas très facile car dans ce deuxième test, il y a aussi des pièges. Pour ce test, je n’ai pas eu le droit à l’utilisation du livre ce qui compliquait la tâche. Finalement, après avoir réfléchi et être logique, j’ai réussi à avoir 80%. Une partie des 20% restant venait de la phonétique (que je n’ai pas compris). Il me reste donc plus qu’à réussir la troisième et dernière partie du test final.

J'en suis au dernier test pour être une B1. 

 

Mon troisième test

Voici le dernier test (pour passer au niveau B1). Il s'appelle le FLYERS 6 de CAMBRIDGE niveau A2. Il contient 3 parties le speaking, le listening, le writing et le reading (dans le FLYERS, le writing et le reading sont en une seule partie). 

J’ai fait du le test writing. Ensuite, j'ai fait du speaking, comme je stressais, j'ai fait des erreurs mais ma mère dit que ce n'est pas grave. Je pense qu'elle a raison . Ensuite, j'ai fait du listening, j'ai trouvé ça moyen facile. Facile car le vocabulaire n'était très dur, élevé en même temps car les personnes qui parlaient n'articulaient pas beaucoup. Ma mère me dit toujours qu'il faut être logique. Donc quand je ne comprenais pas ce qu'ils disaient, je cherchais un moyen de trouver la réponse (en étant logique). Ma mère a dit que j'ai très bien réussi l'exercice. J'ai eu 22/25. Je ne pensais pas que j'aurai cette note. Ensuite, j'ai calculé le pourcentage et j'ai eu 86,6%. Après avoir passé 3 tests :

🎉 !!!! JE SUIS EN B1 !!!!! 🎉.

AVEC 86,6% de réussite au test blanc FLYERS 6 de Cambridge !!!

Je suis très contente des notes que j'ai eu !!!

 

A la fin du mois, je commence le niveau B1 pré-intermédiaire   !!!!! 🎉.

 

 

 

 

 

Mardi 05 septembre 2017

 

Je fais mon dernier journal en A2 et cela fait très bizarre de faire les dernier exercices. Après je ferai trois tests finaux pour valider mon niveau A2. 

 

Le premier test se trouve à la fin de mon livre de grammaire anglaise A2:

https://www.grammaireanglaise.fr/choisir-le-livre-de-grammaire-anglaise-adapt%C3%A9-%C3%A0-mon-niveau-a1-a2-b1-b2-c1-ou-c2/livre-de-grammaire-anglaise-a2/  

 

Le second se trouve en ligne:

https://www.grammaireanglaise.fr/forum-grammaire-anglaise/test-quiz-anglais-a2-el%C3%A9mentaire-pour-s-auto-%C3%A9valuer/ 

 

Le troisième test ce sera un test blanc FLYERS (YLE FLYERS)  de Cambridge:

https://www.testexamenanglais.fr/fiches-tests-d-anglais/yle-flyers-anglais-g%C3%A9n%C3%A9ral-5eme-et-4eme/ 

 

Je vous en reparlerai cette semaine.

 

Voici mes dernières leçons en grammaire anglaise:

 

LES ADVERBES:

 

Les adverbes se présentent sous 3 formes :

_ceux qui sont uniques.

_ ce qui sont formés à partir d'adjectifs.

_les adjectifs qui deviennent des adverbes quand ils sont en fin de phrase.

 

Ils sont généralement invariables. J'ai trouvé cet exercice un peu difficile car certains mots n'y sont pas mais on peut s'aider d'un dictionnaire au cas où. 

 

Ils se placent soit en début de semaine phrase :

- Firstly, you go to Poitiers.

 

Juste avant le verbe :

- You always eat bread.

 

En fin de phrase :

- You cook with attention CARE.

 

Il y avait 14 phrases et j'ai eu 12 justes.

 

 

INFINITIF OU GÉRONDIF :

 

Une des ressemblances entre l'infinitif et le gérondif est que l'on peut former un nom :

Infinitif : To read relaxes -> la lecture détend.

Gérondif : Reading relaxes -> la lecture détend.

 

Le verbe à l'infinitif permet de donner une information précise :

_ I want to read.

 

Préciser une intention :

_ I wanted to read but now I'm resting.

 

Le verbe au gérondif permet lui de 

 

Parler d'action passées :

_ I liked dancing hiphop yesterday.

 

Indiquer une opinion, un conseil : 

_ I avoid going out.

 

Il y avait 28 phrases et j'ai eu 25 justes.

 

 

 

 

 

Le journal d'Ellaaur reprendra à la rentrée, dès le 18 septembre 2017.

Nous avons déménagé en juin et puis les vacances sont arrivées. 

Pardon pour ce désagrément

 

 

 

Samedi 13 mai 2017

 

BONJOUR

 

Cette semaine, j'ai fait les adjectifs quantatifs. Au collège, je travaille sur "HAPPY" de Pharell WILLIAM.

 

 

GRAMMAIRE ANGLAISE A2 ELEMENTAIRE

Cette semaine, à la maison, j'ai fait les adjectifs quantatifs anglais. Ils servent à "préciser" les quantités. Il y a deux familles d'adjectifs quantatifs : les GRANDES QUANTITES et les PETITES QUANTITES. Je vais vous montrer quelques exemples :

 

GRANDES QUANTITES :

- Il y a beaucoup d'eau dans cette rivière.

- There is much water in this river.

 

PETITES QUANTITES :

- Il y a très peu d'eau dans cette rivière.

- There is very little water in this river. 

Dans l’exercice Il y avait 19 phrases et j'ai eu 1 faute.

 

 

VOCABULAIRE A2

Les questions étaient sur "décrire quelqu'un". Il y avait 22 questions et j'ai eu tout juste.

  

 

WRITING A2

In New York, there is the most famous statue. She has IS 125 years old. She is WAS made in France. She THEY gave the Statue of Liberty to America in 1886 as a sign of friendship. When Liberty was completed in 1886, she IT was brown! she IT is made of copper. The statue is 46 metres high and sits on a grannite base that is 47 metres high. You can climb the 168 steps to the tops.

   

LISTENING A2

 

J'ai travaillé sur les "ouragans" (typhoon). J'ai eu 10/12.

  

READING A2:

 

J'ai lu un magazine qui parlait de Bob Marley, "a year in an irish school" et The Statue of Liberty.

 

 

SPEAKING A2 : je fais des fautes d’inattention, au niveau des temps. J’emploie le présent au lieu du passé mais je me débrouille quand même de mieux en mieux.

 

« Le journal d'anglais de Gabriel, 10 ans en CM2».

 

²A la semaine prochaine ²

 

VOUS POUVEZ  LIKER MON JOURNAL........MERCI !!!!!

GRAMMAIRE ANGLAISE - vocabulaire anglais


APPRENDRE l'anglais PAS A PAS - A1 -C2


 

Samedi 06 mai 2017

 

BONJOUR

 

Cette semaine, j'ai fait les "pronoms quantitatifs". Au collège je travaille sur "some" et "any". 😅.

 

GRAMMAIRE ANGLAISE A2 ELEMENTAIRE

 

A la maison, cette semaine, j'ai fait les "pronoms quantitatifs". Il y a 4 familles dans la leçon. Je vais vous en montrer une 👇: 

 

La famille "some : quelque" :

Dans l'exercice, il y avait 13 phrases et j'ai eu 11 justes. 

 

 

VOCABULAIRE A2

Bonjour, dans cette rubrique, je vais me servir du nouveau livre de vocabulaire anglais: VOCABULAIRE ANGLAIS COURANT A1 DEBUTANT/ A2 ELEMENTAIRE. 

 

J'ai répondu au quiz sur le visage, "the face". J'ai eu 15/16. Je rappelle que dans le quiz toutes les définitions des mots sont écrits en anglais. Et les mots les plus difficiles, les moins courants, sont traduits en français.

  

 

WRITING A2

Her name is Shakira Isabel Mebarak. Her surname is Ripoll. She was born on the 2nd of February in 1977. She was born in Colombia. She is the most successful Latino singer in the world. She can play THE guitar, THE harmonica and THE drums. She loves her job. She has ALREADY sold 25 million albums, and was voted Best Female Artist in the MTV Europe awards. 

   

LISTENING A2

J'ai regardé une vidéo qui parlait de 2 personnes : elles disaient leurs avis sur la technologie. Si elles aimaient les progrès technologiques. 

  

READING A2:

J'ai lu un magazine qui parlait de "Save the planet", "Craig Kielburger saves the children" et "Shakira". 

 

 

« Le journal d'anglais de Gabriel, 10 ans en CM2».

 

²A la semaine prochaine ²

 

VOUS POUVEZ  LIKER MON JOURNAL........MERCI !!!!!


GRAMMAIRE ANGLAISE - vocabulaire anglais


APPRENDRE l'anglais PAS A PAS - A1 -C2







WWW.GRAMMAIREANGLAISE.FR

FRAIS DE PORT OFFERTS

2 POSTERS ÉDUCATIFS EN ANGLAIS OFFERTS