Du 01 au 31 décembre 2016, - 15% sur tout le site

code: MerryChristmas


www.grammaireanglaise.fr

FRAIS DE PORT OFFERTS

Une commande  6 posters éducatifs offerts

Manuel simplifié des techniques de traduction, de l’anglais au français - livre broché - étudiants, adultes, enseignants, professionnels

 

Ce Manuel simplifié des techniques de traduction est destiné aux traducteurs, qu'ils soient débutants ou pas, aux étudiants qui sont amenés à traduire des textes (de l’anglais au français) dans le cadre de leurs études et aux professionnels qui s’initient à la traduction dans le cadre du travail, et ce de façon volontaire ou contrainte.

Ce manuel de traduction constitue également un précieux outil d’apprentissage et de révision pour les enseignants et pour quiconque souhaite s’initier à la traduction. (passer le curseur sur les images pour lire la 1ère et le sommaire du livre sur la dernière de couverture)

 

- Les frais de livraison sont offerts.

Du 01 au 31 décembre 2016, - 15% sur tout le site - code: MerryChristmas

14,90 €

  • disponible
  • 1 à 3 jours de délai de livraison1



 

AVANT-PROPOS

 

Ce Manuel simplifié des techniques de traduction, de l’anglais au français est destiné aux traducteurs, qu’ils débutent ou pas, aux étudiants qui sont amenés à traduire des textes (de l’anglais au français) dans le cadre de leurs études et aux professionnels qui s’initient à la traduction dans le cadre du travail, et ce de façon volontaire ou contrainte.

 

Ce manuel de traduction constitue également un précieux outil d’apprentissage et de révision pour les enseignants et pour quiconque souhaite s’initier à la traduction.

 

Le  Manuel simplifié des techniques de traduction, de l’anglais au français fait l’inventaire des procédés de traduction, des erreurs de traduction à ne pas commettre, des fautes de français à éviter, des étapes à suivre et des règles à respecter. Il fait le point sur l’emploi de la majuscule et de la minuscule et sur quelques faux-amis. Enfin, il vous donne l’occasion de mettre en pratique toutes les règles que vous avez apprises en vous invitant à traduire 4 textes.

 

Ce manuel constitue une aide précieuse pour préparer tout examen de traduction parmi lesquels DIPLOMA IN TRANSLATION (Dip Trans)

 



Manuel simplifié des techniques de traductionde l'anglais au français

Livre imprimé en France par une imprimerie labellisée IMPRIM'VERTla marque des imprimeurs respectueux de l'environnement

Langue: français et anglais

Format : A5 (14,8 × 21 cm), couleur

Editions: Une Langue et des Cultures

Collection: La Grammaire Anglaise à la Carte

Date de parution: 04/2016

EAN13: 9782361600297

Nombre de pages: 64 pages 

Auteure: AURIAT Elisabeth 

- anciennement chargée de cours appliqués à la traduction à l’université La Sorbonne Nouvelle Paris 3

- anciennement chargée de cours d'anglais à l'université La Sorbonne Nouvelle PARIS 3 et à l'université d'ORSAY) 

- titulaire du diplôme de traduction DIPLOMA IN TRANSLATION édité par IOL - the Institute Of Linguists (UK)

- auteure de livres de grammaire anglaise (niveaux: A1, A2, B1, B2, C1, C2) 



Manuel simplifié des techniques de traduction, de l’anglais au français - livre broché - étudiants, adultes, enseignants, professionnels

 

Ce Manuel simplifié des techniques de traduction est destiné aux traducteurs, qu'ils soient débutants ou pas, aux étudiants qui sont amenés à traduire des textes (de l’anglais au français) dans le cadre de leurs études et aux professionnels qui s’initient à la traduction dans le cadre du travail, et ce de façon volontaire ou contrainte.

Ce manuel de traduction constitue également un précieux outil d’apprentissage et de révision pour les enseignants et pour quiconque souhaite s’initier à la traduction. (passer le curseur sur les images pour lire la 1ère et le sommaire du livre sur la dernière de couverture)

- Les frais de livraison sont offerts.

RAPPEL: une commande supérieure à 80€ = un livre ou un lot de 6 posters éducatifs offert. Choisissez votre cadeau. 

14,90 €

  • disponible
  • 1 à 3 jours de délai de livraison1


Écrire commentaire

Commentaires : 0

WWW.GRAMMAIREANGLAISE.FR

FRAIS DE PORT OFFERTS

2 POSTERS ÉDUCATIFS EN ANGLAIS OFFERTS


POSTERS EDUCATIFS AU CHOIX ANGLAIS et FRANÇAIS - Apprendre l'anglais en lisant!

 

 

(cliquer sur une image et passer la souris sur l' image pour agrandir l'image et lire) 

PLUS DE CHOIX

 

1 Ref: PPSOAPS = POSTER EDUCATIF EN ANGLAIS Les pronoms pers Sujets et comp Objets Les adj et les pronoms Possessifs en anglais et en français

 

2 Ref: C5TANA1A2  = POSTER EDUCATIF EN ANGLAIS - COMPARER LES TEMPS ANGLAIS - NIVEAUX A1 - A2 (6èmes, 5èmes, 4èmes, adultes) présent simple, présent continu (progressif), présent perfect + past simple et past continu (progressif)  

 

3 Ref: CLTCANB1B2 = POSTER EDUCATIF EN ANGLAIS: COMPARER LES TEMPS DE CONJUGAISON ANGLAISE - niveaux: B1, B2 - Le présent, le passé, le futur, le conditionnel + could, would et should, can, have to, had to, must.

 

4 Ref: C19PREPOSITIONSANG = POSTER EDUCATIF EN ANGLAIS SUR LES PREPOSITIONS ANGLAISES (about, at, at the end of, by, during, for, from, in, in front of, inside, into, like, next to, near, on, since, to, under, with) 

 

5 Ref: CADISEV = POSTER EDUCATIF EN ANGLAIS: COMPARER LES ARTICLES DEFINI (the) et INDEFINIS (a, an) + some et Ø en ANGLAIS -

 

6 Ref: ALPHANGPHON = POSTER EDUCATIF EN ANGLAIS: L'alphabet en ANGLAIS  (phonétique ) 

 

Etat: neuf

Dimensions: 42 cm x 60 cm (A2)

D'autres formats sont disponibles sur demande

Papier: A2, Light - papier 135g avec pelliculage brillant uv 

Sens: recto

Mode: portrait

Encre: haute qualité en couleur (Quadrichromie)

Date de parution: 2015

Langues: anglais et français

Éditeur: une langue et des cultures

Auteure: F.Elisabeth AURIAT, (anciennement professeure d'anglais à l'université La Sorbonne Nouvelle PARIS 3 et à l'université d’Orsay)

 

Info: vous pouvez acheter plusieurs posters en même temps (identiques ou différents). Si les posters sont différents, merci d'indiquer vos choix lorsque vous passez la commande!

 

2 posters 42 x 60 cm  = 13€

3 posters 42 x 60 cm  = 14€

4 posters 42 x 60 cm  = 15€

5 posters 42 x 60 cm  = 16€

6 posters 42 x 60 cm  = 17€

 

Les posters sont expédiés dans un tube carton trapézoïdal.

 

LIVRAISON GRATUITE en  France hexagonale, Corse.

 

13,00 €

  • disponible
  • 1 à 3 jours de délai de livraison1

Posters éducatifs en anglais


D'AUTRES APPRENTISSAGES EN ANGLAIS TOUS NIVEAUX


Traduction /Rédaction: se former à distance à l'écrit en anglais

Se former à distance à la traduction de l'anglais au français, en 6 étapes.
Se former à distance à la rédaction de textes en anglais, en 4 étapes.