Les mots de liaison anglais traduits en français + la prononciation en  anglais des mots de liaison

Le livre GRAMMAR FOR GOERS:B1 PRE-INTERMEDIAIRE , 2nde convient autant aux collégiens (3èmes), aux lycéens (2ndes) qu’aux adultes. Il convient également aux professeurs et aux parents puisque la correction des exercices est imprimée dans un livret à part.
VALIDER le niveau B1 en anglais _ Cette fiche est extraite du GRAMMAR FOR GOERS B1 pré-INTERMEDIAIRE.

 

 

 

 

Mots de liaison français

Traduction en anglais

Phonétique en anglais

 

Prononcer le mot en anglais

(Transcription phonétique en anglais)

1.     

A cause de

Because of

Bik’ Dz Dv

Bik’oze ove

2.     

A chaque fois que

Every time

evrɪ taim

Evri taÏme

3.     

A condition que

On condition that

Providing

Provided (that)

ɒn kənˈdɪʃən ˈðæt

prəˈvaɪdɪŋ

prəˈvaɪdɪd (ˈðæt)

On keun’dicheune deutt

Preu’vaïdine

Preu’vaïdide (deutt)

4.     

A condition de (+ verbe)

Subject to + V. ing

ˈsʌbdʒɪkt

‘soeudjeikte

5.     

A l’inverse

Conversely

kDnˈv3ːslɪ

Kone’veeuusli

6.     

A l’inverse de

Contrary to

kənˈtrɛərɪ tʊ/tuː

Keun’trèèri  tou

7.     

A la différence de

Unlike

ʌn’laɪk

oeunelaïKe

8.     

A la place

Instead

In’sted

Ine’stède

9.     

A moins que

Unless

ənˈles

Eune’laisse

10.   

A partir de

As from (Sunday)

æz frDm

Aze fraume

11.   

Afin de

in order to

 To

ˈɪn ˈɔːdəʳ tʊ (=tuː)

tʊ (=tuː)

Ine ordeur

Tou (toouu)

12.   

Afin que

In order that

So that

With a view to + ving

ˈɪn ˈɔːdəʳ ˈðæt

səʊ ˈðæt

wɪð (=wɪθ) ə vjuː tʊ (=tuː)

Ine ordeur date

So date

Ouide (=ouive) eu viou to

13.   

Ailleurs

Elsewhere

,els’wɛər

‘èlsse’ouèèr

14.   

Alors que, tandis que

Whereas

wɛəræz

Ouèère’aze

15.   

En cas de

In case of

ˈɪn keɪs  Dv

Ine késse ove

16.   

Au cas où

In case

ˈɪn keɪs 

Ine késse

17.   

Au contraire

To the contrary

tʊ (=tuː)ðə kənˈtrɛərɪ

Tou de keune’trèèri

18.   

Au lieu de

Instead of (v – ing)

ɪnˈsted  Dv

Inestède ove

19.   

Actuellement

Currently

‘kʌrəntli

koeureunteli

20.   

Assurément

Assuredly

əˈʃʊərɪdlɪ

Eu’choaurideli

21.   

Autrement

Differently

ˈdɪfrəntlɪ

‘difreunteli

22.   

Autrement dit

In other words

ˈɪn ˈʌðəʳ w3ːdz

Ine odeur weeuudze

23.   

Bien que

Although

ɔːlˈðəʊ

Ool’do

24.   

Bien que

whilst

waɪlst

waïlsste

25.   

C’est pourquoi

That is why

ˈðæt iz waɪ

Date ize ouaï

26.   

Car

For

fɔːʳ

foor

27.   

Cependant

However

haƱ’evǝr

Haow èveur

28.   

Comme

As

æz

Aze

29.   

Contrairement à

Contrary to

kənˈtrɛərɪ tʊ/tuː

Keune’trèèri tou

30.   

D’ailleurs

Besides

Bi’saidz

bissaïdzz

31.   

D’abord,

Ensuite,

Puis (après),

Enfin

First

Then

Afterwards

Finally

ˈf3ːrst

ðen

ˈɑːftərwərdz

faɪnəlɪ

‘feeuursste

Dène

aafteurweurdze

faïneuli

32.   

D’après moi

According to me

əˈkɔːdɪŋ tʊ (=tuː)miː

Eukordine tou mi

33.   

De ce fait

Consequently

ˈkDnsɪkwəntlɪˈ

‘Konesikweuntli

34.   

Dans les 2 cas

In either case

ˈɪn ˈaɪðəʳ keɪs 

ˈɪn i: ðəʳ keɪs 

In aïdeure késse

In iideure késse

35.   

De plus

Furthermore

ˈf3ːð3ːˈmɔːʳ

feeuudeeuumoor

36.   

D’autant plus que

All the more so as

ɔːl  ðə mɔːʳ  səʊ æz

Ol de more so aze

37.   

Dans le but de

In order to (V-inf)

with the aim of (V-ing)

ˈɪn  ˈɔːdəʳ tʊ (=tuː)

wɪð ðə eɪm Dv

wɪθ ðə eɪm Dv

Ine ordeure tou

Ouide de éme ove

Ouife de éme ove

38.   

De manière à

In such a way that

ˈɪn sʌtʃ/ ə weɪ ˈðæt

Ine sautche eu wé date

39.   

De manière à ce que

In such a way that

ˈɪn sʌtʃ/ ə weɪ ˈðæt

Ine sautche eu wé date

40.   

De peur que

Fearing that (+S+might)

Lest that (+S+might)

fɪərɪŋ ˈðæt

lest ˈðæt

Fieurine date

Lèste date

41.   

De plus

Additionally

əˈdɪʃənəli 

eudicheuneuli

42.   

De toute façon

Anyhow

ˈenihaʊ

‘éniHaow

43.   

De toute manière

Anyway (= anyways)

ˈenɪweɪ

‘eniwé

44.   

Du fait de

Owing to the fact that

ˈəʊɪŋ tʊ/tuː ðə fækt ˈðæt

Owine to de fakte date

45.   

En aucun cas

In no case

ˈɪn nəʊ keɪs 

Ine no késse

46.   

En ce sens que

In the sense that

ˈɪn ðə sens ˈðæt

Ine de sainsse date

47.   

En ce qui me concerne

As for me

æz  fɔːʳ miː

Aze fore mi

48.   

En conclusion

In conclusion

To conclude

ˈɪn kənˈkluːʒən

tʊ (=tuː) kənˈkluːd

Ine keunekloujone

Tou keunekloude

49.   

En dépit de

Despite

In spite of

dɪsˈpaɪt

ˈɪn spaɪt Dv

Disse’païte

Ine spaïte ove

50.   

En 2 mots

In a word

ˈɪn ə w3ːd

Ine eu weeuude

51.   

En fait 

In fact,

Actually

ˈɪn fækt

ˈæktjʊəlɪ

Ine fakte

aktchoauli

52.   

En outre,

What’s more

Furthermore

wDts mɔːʳ

ˈf3ːð3ːˈmɔːʳ

Ouate’ss maure

feeuudeeuumoor

53.   

En raison de,

Owing to

On account of

ˈəʊɪŋ tʊ (=tuː)

Dn əˈkaʊnt Dv

Owine tou

One eukaownete ove

54.   

En résumé

To sum up,

In a nutshell

tʊ/tuː sʌm ʌp

ˈɪn ə ˈnʌtʃel

Tou soeume oeup

Ine eu noeutechèlle

55.   

Ensuite de quoi

After which

ˈɑːftər  wɪtʃ

Aafteure ouitche

56.   

Et pourtant

And yet

ˈænd jet

Ande yete

57.   

Etant donné que

Given that

ˈgɪvən ˈðæt

Guiveune date

58.   

Il n’empêche que

Nevertheless,

The fact remains that

ˌnevəðəˈles

 ðə fækt rɪˈmeɪnz ˈðæt

Nèveudeulaisse

De fakte ri’ménze date

59.   

J’approuve

I agree with

ˈaɪ  əˈgriːwɪθ

ˈaɪ  əˈgriːwɪð

Aïe eugri ouife

Aïe eugri ouive

60.   

je désapprouve

I disagree with

ˈaɪ ˌdɪsəˈgriː wɪθ

ˈaɪ ˌdɪsəˈgriː wɪð

Aïe dizeu’gri ouife

Aïe dizeu’gri ouive

61.   

Mais

But

bɅt

Boeutte

62.   

Malgré tout

Despite everything

All the same

dɪsˈpaɪt ˈevrɪθɪŋ

ɔːl  ðə seɪm

Disse’païte

Ole de séme

63.   

Même si

Even if

iːvən ɪf

Iiveune ife

64.   

Néanmoins

Nevertheless

nevǝðǝ’les

nèveudeulaisse

65.   

Où que ce soit

Wherever

wɛərˈevəʳ

Ouèèr’aiveure

66.   

Par ailleurs

Otherwise

Moreover

For that matter

ˈʌðəwaɪz

mɔːˈrəʊvəʳ

ˈfər  ˈðæt ˈmætəʳ

Oeudeuwaïze

Moo’roveure

Fore date mateure

67.   

Par conséquent

Consequently

As a result

Therefore

ˈkDnsɪkwəntlɪ

Æz ə rɪˈzʌlt

ˈðɛəfɔːʳ

Kaunessikwinteli

Aze eu ri’zoeullte

dèèfoore

68.   

Parce que

Because

Bik’ Dz

Bik’oze

69.   

Plus tard

Afterwards

Later

ˈɑːftərwərdz

leɪtəʳ

aafteurweurdze

léteure

70.   

Pour

To

tʊ

tuː

Tou

toouu

71.   

Pour que

So that

səʊ ˈðæt

So datte

72.   

Pourtant

Yet

jet

yète

73.   

Pourvu que

Providing

prəˈvaɪdɪŋ

Preu’vaïdine

74.   

Puisque

Since

sɪns

Ssine_sse

75.   

Qui que ce soit

Whoever

huːˈevəʳ

Hoouu’èveur

76.   

Quoi qu’il en soit

Whatever

wDtˈevəʳ

Waute’èveur

77.   

Si (alternative)

Whether

ˈweðəʳ

wèdeur

78.   

Si (condition)

If

ɪf

ife

79.   

Sinon

Otherwise

ˈʌðəwaɪz

oeudeuwaïze

80.   

Tant que

As long as,

So long as

æz lDŋ æz

səʊ lDŋ æz

Aze laungue aze

So laungue aze

81.   

Tellement …que

To such an extent

tʊ sʌtʃ ɑːn ɪksˈtent

 

tuː sʌtʃ ɑːn ɪksˈtent

Tou ssoeutche aane ikss’teinte

Toouu ssoeutche aane ikss’teinte

82.   

Tout d’abord

En deux

En trois

First of all

Secondly

Thirdly

f3ːst Dv ɔːl 

ˈsekəndlɪ

ˈθ3ːdlɪ

Feuresste ove oole

Sekeunedeli

feeuuredeli

83.   

Tout de même,

All the same

ɔːl  ðə seɪm

Ole de séme

84.   

Toutefois

Notwithstanding

,nDtwɪθˈstændɪŋ ,nDtwɪðˈstændɪŋ

Neuteouife’standine

Neuteouive’standine

85.   

Toutes les fois que

Whenever

wenˈevəʳ

Wène’èveur

 




Grammaireanglaise.fr _  des livres de grammaire anglaise pour chaque niveau d'apprentissage A1 - A2 - B1 - B2 - C1 - C2

FRAIS DE PORT OFFERTS

2 POSTERS ÉDUCATIFS EN ANGLAIS OFFERTS


d'autres apprentissages en anglais tous niveaux


Posters éducatifs en anglais


TESTS DE NIVEAU EN ANGLAIS - A1, A2, B1, B2, C1

 

- TEST d'autoévaluation A1 débutant (CM2, 6èmes, étudiants, adultes débutants)

- TEST d'autoévaluation A2 élémentaire (5èmes, 4èmes, étudiants, adultes)

- TEST d'autoévaluation B1 pré-intermédiaire (3èmes, 2ndes, étudiants, adultes)

- TEST d'autoévaluation B2 intermédiaire (1ères, terminales, étudiants, adultes)

- TEST d'autoévaluation C1 autonome  (étudiants, adultes)

- TEST d'autoévaluation Verbes en anglais (étudiants, adultes)