HAVE GONE  ou  HAVE BEEN?


HAVE BEEN  ou  HAVE GONE? Réponse et phonétique

 

Les différences entre HAVE BEEN TO ou HAVE GONE TO

 

 

 

she has already BEEN to london

 

she has already GONE to london

 

Phonétique anglaise

 

ʃiː hæz  ɔːlˈredɪ biːn tʊ lʌndən

ʃiː hæz  ɔːlˈredɪ gɒn tʊ lʌndən

Transcription phonétique

(prononciation)

 

shii haze oolerèdi biine tou loeundeune

shii haze oolerèdi gaune tou loeundeune

Sous-entendu

Elle n’est pas à Londres en ce moment mais elle connaît cette ville.

Elle est à Londres en ce moment. Elle n’en est pas encore rentrée.

 

 

 

Repère temporel

L’action est passée.

L’action est en cours

 

 

 

Traduction

 

 

 

Elle est déjà allée à Londres.

Elle est déjà partie à Londres (elle n'est pas là).

 

 

 

 

Exemples de phrases

 

 

HAVE BEEN TO

 

HAVE GONE TO

 

Action passée

(résultat)

Where have you been? I was looking for you.

étais-tu? Je te cherchais.

étais-tu allé(e)Je te cherchais.

étais-tu passé(e)Je te cherchais.

 

Have you ever been to London?

Es-tu déjà allé(e) à Londres?

 

 

 

Action présente (en cours)

 

Where have you gone?

I have been waiting for you.

es-tu ? Je t’attends.

es-tu allé(e)? Je t’attends.

es-tu passé(e)? Je t’attends.

 

 

  S'entraîner

    Vous retrouverez les leçons détaillées et des exercices corrigés relatifs aux « HAS BEEN OU HAS GONE» dans le livre de grammaire anglaise suivant:

   - GRAMMAR FOR GOERS B1 Pré-intermédiaire  


grammaireanglaise.fr: des livres de grammaire anglaise pour chaque niveau d'apprentissage A1, A2, B1, B2, C1, C2!

FRAIS DE PORT OFFERTS

2 POSTERS ÉDUCATIFS EN ANGLAIS OFFERTS


D'AUTRES APPRENTISSAGES EN ANGLAIS TOUS NIVEAUX


AUTOEVALUEZ -VOUS EN ANGLAIS

 

- TEST d'autoévaluation A1 débutant (CM2, 6èmes, étudiants, adultes débutants)

- TEST d'autoévaluation A2 élémentaire (5èmes, 4èmes, étudiants, adultes)

- TEST d'autoévaluation B1 pré-intermédiaire (3èmes, 2ndes, étudiants, adultes)

- TEST d'autoévaluation B2 intermédiaire (1ères, terminales, étudiants, adultes)

- TEST d'autoévaluation C1 autonome  (étudiants, adultes)

- TEST d'autoévaluation Verbes en anglais (étudiants, adultes)