Traduire "on dirait en anglais"

 

on dirait…

 

it……..like

Cela ressemble à du saumon

A la vue, on dirait du saumon,

It looks like salmon

 

Cela a la saveurdu saumon

Au goût, on dirait du saumon,

It tastes like salmon

 

Cela a l’odeur du saumon

A l’odorat, on dirait du saumon,

It smells like salmon

 

Cela résonne comme

Au son, on dirait du piano,

 

It sounds like piano

Cela ressemble à du velours

Au toucher, on dirait du velours,

It feels like velvet

 

 

 

Vous retrouverez les leçons détaillées et des exercices corrigés relatifs à la façon de dire « ON DIRAIT» dans le livre de grammaire anglaise suivant:

GRAMMAR FOR MOVERS A2 élémentaire

  

 

Les réponses sont apportées par Elisabeth AURIAT

- Professeure d'anglais depuis 1997.

- Auteure de six livres de grammaire anglaise

Traductrice (anglais-français) – anglais général


J'ai trouvé le livre de grammaire anglaise qui me convient